"Őskor és más idők" a Magyar Rádió műsorán

2011. április 18. (hétfő)

Olga Tokarczuk: Őskor és más idők című regényéből az MR1-Kossuth Rádió készített öt részes hangjátékot.

Az MR1-Kossuth Rádió április 18-án 13.04 órától mutatta be Olga Tokarczuk, lengyel írónő misztikus történelmi regényéből készült öt részes hangjáték első részét.

Olga Tokarczuk, lengyel írónő misztikus és sötét tónusú történelmi regénye női nézőpontból mutatja be az első világháborútól egészen a húszadik század közepéig Őskornak, egy fiktív lengyel falunak, és benne három családnak az életét. A három család: Michał gazdáé, a javasasszony Kłoskáé és a különc Popielski földbirtokosé. A Rádiószínház műsora Michałék életét követi az első világháborútól a szovjet megszállásig – az ő sorsukban visszatükröződik a fiktív falu, de az egész Lengyelország, sőt, Kelet-Európa sorsa is.

Fordította: Körner Gábor
Szereposztás: Genowefa – Horváth Lili, Michał – Gyabronka József, Misia – Ruttkay Laura, Izydor – Trill Zsolt, Ruta – Soltész Bözse

Hangmérnök: Cornides Tamás
Zenei szerkesztő: Gebauer Mária
Szerkesztő: Cseicsner Otília
Rendező: Varsányi Anikó (2011)