Egyéb

Központban a nagyvilág! Bemutatkozik Lengyelország 2007. szeptember 26. - szeptember 29. Debrecen, Kölcsey Központ

2007. szeptember 26. (szerda), 19.00 — szeptember 30. (vasárnap), 1.00

Debrecen

Központban a nagyvilág! Bemutatkozik Lengyelország

2007. szeptember 26. - szeptember 29.
Debrecen, Kölcsey Központ

Kiállításokkal, mozifilmekkel és színpadi produkciókkal várják az érdeklődőket.

A tavalyi év Afrika napjai után, 2007. februárban Írországot mutatták be, most pedig Lengyelország vendégeskedik a debreceni Kölcsey Központban.

Részletes program:

2007. szeptember 27. 19. 00
Kölcsey Központ Bálterem
Lautari együttes „AZARAN" lemez bemutató koncertje
Jegyár: 900.-

Aki megvásárolja jegyét a Lautari együttes koncertjére, ugyanezen jeggyel ingyen megnézheti a Poznani Lengyel Táncszínház előadását!

------------

2007. szeptember 28. 18.00
Kölcsey Központ Bálterem
Nagy László Kálmán: Lengyel és magyar mentalitás, nemzeti mítoszok és komplexusok - történelmi és irodalmi példák alapján

Tartja: Nagy László Kálmán intézetigazgató, tanszékvezető egyetemi docens (Debreceni Egyetem Szlavisztikai Intézet, Lengyel Nyelv és Irodalom Tanszék)

Ismeretterjesztő előadás.
A belépés ingyenes!

------------

2007. szeptember 29. 19.00
Kölcsey Központ Nagyterem

Poznani Lengyel Táncszínház előadása
Farsang és Böjt viadala
koreografált zenei installáció

Koncepció és koreográfia: Ewa Wycichowska
Zene: Zbigniew Łowżył (H. Purcell és H. M. Górecki zenéinek felhasználásával)
Billentyűk: Krzysztof ""Wiki"" Nowikow
Díszletterv: Bohdan Cieślak
Jelmezek, kellékek: Ewa Łowżył

Táncolják: a Poznań-i Lengyel Táncszínház tagjai, valamint Marcin Liber, Zbigniew Łowżył, Krzysztof ""Wiki"" Nowikow
Közreműködik a Poznań-i Zeneakadémia Zenekara
Vezényel: Marcin Sompoliński
Időtartam: 65 perc

A közel 35 éve működő Poznań-i Lengyel Táncszínházat nemcsak Lengyelországban, de Európa-szerte is az egyik legjelentősebb kortárs balett-társulatként tartják számon. Rendszeres vendégei a kontinens legnagyobb fesztiváljainak, de turnéik során eljutottak már Mexikóba, Indiába és Japánba is.
A Farsang és Böjt harca, mely Brueghel híres festményétől kölcsönözte címét, az emberi természetben rejlő eredendő ellentmondásokat járja körül: miközben tiszta ideálok után vágyunk, nem tudunk ellenállni a diszharmónia iránti vonzódásunknak sem. A poznaniak előadása egy játékos utazásra hívja a nézőt, mely nem mentes a viszontagságoktól és váratlan helyzetektől, a cél elérése pedig mindannyiunk döntésein múlik."

Jegyár: 900 Ft

Aki megvásárolja jegyét a Lautari együttes koncertjére, ugyanezen jeggyel ingyen megnézheti a Poznani Lengyel Táncszínház előadását!

------------

Lengyel filmek:

2007. szeptember 26. 17. 00
Apolló mozi, Art terem
ERŐS EMBER (MOCNY CZŁOWIEK) magyar felirattal
1929, 77 perc
Rendezte: Henryk Szaro
Forgatókönyv: Jerzy Braun, Henryk Szaro
Fényképezte: Giovanni Vitrotti
Díszlet: Hans Rouc
Koreográfia: Tacjan Girls
Gyártó: Gloria
Szereplők: Grzegorz Chmara, Agnes Kuck, Julian Krzewiński, Bolesław Mierzejewski, Aleksander Zelwerowicz
Jegyár: 640.-

Az Erős ember a némafilm korszakának egyik utolsó lengyel alkotása, és egyben a II. világháborút megelőző időszak egyik legjobb műve. A pszichológiai dráma egy művész erkölcsi széthullásának egymást követő szakaszait mutatja be.
A megragadó dráma létrehozatalában nemcsak a kor filmművészetének lengyel csillagai vettek részt. A főszerepben bravúros alakítást nyújtott Grzegorz Chmara, az ismert orosz színész. Az operatőr az olasz Giovanni Vitrotti volt, ő fényképezte a Quo Vadis ismert olasz változatát is. Az 1929-es bemutatót követően a kritika kiemelte a tökéletes felvételeket, az érdekes montázst és a színészi játékot.
A filmhez új zenei háttéranyag készült, melynek előadója a Super Trio (Maciej Maleńczuk - elektronikus szaxofon, vokál, Robert Tuta - elektronika, programozás, minták, efektek, Kuba Rutkowski - dob.)

------------

2007. szeptember 27. 17. 00
Apolló mozi Art terem

ÖRÖMÓDA (ODA DO RADOŚCI)magyar szinkronnal
2005, 118 perc
Jegyár: 640.-

Śląsk - Szilézia
Rendezte: Anna Kazejak-Dawid
Forgatókönyv: Anna Kazejak-Dawid
Fényképezte: Klaudiusz Dwulist
Szereplők: Małgorzata Buczkowska, Barbara Kurzaj, Dorota Pomykała, Michał Żurawski Jegyár: 640.-
Warszawa - Varsó
Rendezte: Jan Komasa
Forgatókönyv: Jan Komasa
Fényképezte: Piotr Niemyski
Szereplők: Piotr Głowacki, Jadwiga Jankowska-Cieślak, Adam Graczyk

Morze - Tenger
Rendezte: Maciej Migas
Forgatókönyv: Maciej Migas
Fényképezte: Radosław Ładczuk
Szereplők: Lesław Żurek, Jan Drawnem, Tomasz Lengren
Gyártó: Akson Studio

Az ÖRÖMÓDA három epizódból áll. Mind a három rendező olyan fiatalokat mutat be, akik semmiféle lehetőséget, semmiféle reményt nem látnak a maguk számára Lengyelországban.
A három elbeszélés három hiteles és igaz történet, autentikus hősökkel. „Mindnyájunkat megmozgatott a felismerés, hogy láttuk, ismerőseink milyen tömegesen hagyják el Lengyelországot, hogy külföldön vállaljanak munkát" - nyilatkozta Jan Komasa.
„Ezt a filmet három fiatal alkotó készítette, ez a bemutatkozásuk. A rendezői munka egyszerűen fantasztikus, mindhárom alkotó hihetetlen tudatossággal, rendkívüli érettséggel használja a szakma eszköztárát. Mintha nem is bemutatkozásról volna szó. Három komoly, érett alkotó munkáját láthatjuk." (Piotr Lazarkiewicz)

------------

2007. szeptember 28. 17. 00
Apolló mozi Art terem

SOHA TÖBBÉ SZERELEM (Nigdy w życiu) magyar felirattal
2004, 100 perc
rendezte: Ryszard Zatorski
forgatókönyv: Ilona Łepkowska
fényképezte: Tomasz Dobrowolski
zene: Maciej Zieliński
gyártó: TVN ITI Filmstúdió, WFDiF, Agencja Produkcji Filmowej, MTL Maxfilm
szereplők: Danuta Stenka, Artur Żmijewski, Jan Frycz, Joanna Brodzik
Jegyár: 640.-

A film Katarzyna Grochola regénye alapján készült, amelyet a maga idejében "lengyel Bridget Jones"-ként reklámoztak. A történet főhőse olyan nő, akinek egy napon romokba dől addigi biztonságos élete, s aki harcolni kezd életéért és boldogságáért.

------------

2007. szeptember 29. 17. 00
Apolló mozi Art terem

JÓVÁTÉTEL (Z odzysku) (hangalámondással))
2006, 115 perc
Rendező: Sławomir Fabicki
Forgatókönyvíró: Sławomir Fabicki, Denijal Hasanovic, Marek Pruchniewski
Operatőr: Bogumił Godfrejow
Zeneszerző:
Producer: Piotr Dzięcioł, Łukasz Dzięcioł
Gyártó: Opus Film, TVP, Canal+ Polska
Főbb szereplők: Antoni Pawlicki, Natalia Wdowina, Jacek Braciak, Michał Filipiak, Wojciech Zieliński, Jerzy Trela, Dorota Pomykała
Jegyár: 640.-

A Jóvátétel egy kétségek között vergődő férfi portréja, akinek végül kicsúszik a kezéből az irányítás. A 19 éves Wojtek egy szebb napokat látott iparvárosban él, ahol nem vár rá fényes jövő. Beleszeret a gyerekét egyedül nevelő, nála idősebb ukrán nőbe, de kapcsolatuknak gátat vet, hogy nem tudja eltartani őket. Jobb lehetőségeket keres és mivel az öklével jól bánik, az amatőr bokszban próbál szerencsét. Hamar fel is figyel rá egy menedzser, akinek épp ilyen kemény fickókra van szüksége. Ahogy Wojtekből egyre ügyesebb gazfickó válik, úgy kerül tőle egyre távolabb a lehetőség, hogy Katjával élhessen.

------------

Egyéb rendezvények:

2007. szeptember 27-29.
Kölcsey Központ 102-103. szekcióterem
10. 00 - 19. 00 Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet standja

------------

2007. szeptember 27-29.
Kölcsey Központ 102-103. szekcióterem
10. 00 - 19. 00 Gyermekfilmek vetítése folyamatosan

------------

2007. szeptember 27-29.
Kölcsey Központ 102-103. szekcióterem

10.00 - 19.00" "Varsó Modern építészete
fotó kiállítás"